La versión breve
Cuando usted graba o escribe un sueño, lo enviamos a Google Gemini para que la IA pueda analizar los símbolos y generar una imagen. Almacenamos el resultado en su diario privado en Supabase. No vendemos sus sueños, no los utilizamos para entrenar nuestros propios modelos y usted puede eliminarlo todo en cualquier momento.
Qué recopilamos
- Datos de la cuenta: dirección de correo electrónico, hash de la contraseña (gestionado por Supabase Auth) y un seudónimo generado automáticamente.
- Datos de inicio de sesión y perfil: si usa Inicio de sesión con Google, el SDK de Google puede tratar su nombre, correo electrónico, número de teléfono, ubicación aproximada, identificadores de cuenta y dispositivo, y datos de uso limitados u otros datos técnicos para el inicio de sesión y el análisis. EchoDream no usa estos datos para publicidad ni para rastreo entre aplicaciones.
- Foto de perfil (opcional): una imagen de avatar que usted decida subir.
- Contenido de los sueños: el texto sin procesar o la transcripción de los sueños que usted graba, además del texto depurado generado por IA, el análisis, las palabras clave, el tema emocional y la imagen.
- Contenido de la comunidad (opcional): si usted decide compartir un sueño, la instantánea compartida, cualquier comentario que publique y las reacciones que dé.
- Datos de funciones y compras: historial de compras del App Store, estado de la suscripción y recuentos de uso de funciones de IA para aplicar los límites de su plan.
- Datos operativos: métricas de rendimiento de carga de páginas (a través de Cloudflare Web Analytics, excluyendo a visitantes de la UE), informes de errores y trazas de rendimiento muestreadas (a través de Sentry) y, solo cuando permite el análisis opcional, eventos de uso limitados (a través de Google Analytics).
Cómo se procesa el contenido de los sueños
Para producir el análisis y las imágenes, el texto de su sueño se envía a Google Gemini a través de la red. El tratamiento que hace Google del contenido de la API se rige por sus términos de la API de Gemini. No tenemos un acuerdo independiente que permita a Google utilizar el contenido de sus sueños para entrenar sus modelos más allá de lo que especifican dichos términos. No utilizamos sus sueños para entrenar ningún modelo propio. En dispositivos Apple compatibles, el reconocimiento de voz se ejecuta en el dispositivo; EchoDream no sube ni almacena el audio del micrófono.
Subencargados del tratamiento
Estos servicios reciben alguna parte de sus datos para que EchoDream pueda funcionar. Ninguno de ellos recibe su contraseña.
| Service | Propósito | Datos |
|---|---|---|
| Google Gemini | Análisis de IA y generación de imágenes | Texto de los sueños, indicaciones de imagen generadas |
| Inicio de sesión con Google | Autenticación y análisis del inicio de sesión | Nombre, correo electrónico, número de teléfono, ubicación aproximada, identificadores de cuenta/dispositivo y datos de uso limitados u otros datos técnicos |
| Supabase | Base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos | Todos los datos de la cuenta y de los sueños |
| Vercel | Alojamiento y funciones sin servidor | Metadatos de las solicitudes, texto de los sueños en tránsito |
| Cloudflare Web Analytics | Supervisión del rendimiento de páginas centrada en la privacidad | Métricas de tiempo de carga fuera de la UE (sin datos personales ni contenido de sueños) |
| Sentry | Supervisión de errores | Trazas de pila, ID de usuario (sin contenido de sueños) |
| Google Analytics | Análisis de uso opcional | Rutas de página y eventos limitados tras el consentimiento (sin contenido de sueños ni identificadores de cuenta) |
Supervisión del rendimiento, análisis y cookies opcionales
Cloudflare Web Analytics mide el rendimiento de carga de páginas fuera de la UE sin utilizar la elección de consentimiento de Google Analytics. Cloudflare declara que este servicio recopila únicamente métricas de tiempo mínimas y no recopila ni utiliza datos personales de los visitantes. No enviamos contenido de sueños, identificadores de cuenta ni eventos personalizados mediante este servicio, y la baliza no se inyecta para visitantes de la UE.
Google Analytics permanece desactivado salvo que permita activamente las cookies de análisis. Antes de esa elección, EchoDream no carga la etiqueta de Google Analytics ni guarda eventos para enviarlos después. Si se activa, solo enviamos rutas normalizadas y limitadas, parámetros aprobados de atribución de campañas y campos de eventos aprobados; no enviamos textos ni resúmenes de sueños, chats, correos electrónicos, seudónimos, identificadores de cuenta ni identificadores de sueños. Puede rechazar o retirar el análisis en cualquier momento desde la configuración de privacidad sin perder las funciones principales de EchoDream.
Sus derechos
- Acceso y exportación: solicite una copia de sus sueños enviando un correo a la dirección que figura a continuación.
- Eliminación: elimine su cuenta y todos los sueños asociados desde la página de Perfil en cualquier momento. Esta acción es permanente.
- Rectificación: usted puede editar su seudónimo en su perfil; para otras rectificaciones, contáctenos.
- Retirada del análisis opcional: puede desactivar el análisis en cualquier momento sin afectar su cuenta ni su diario. El procesamiento de IA solicitado al interpretar o ilustrar un sueño es independiente del análisis opcional.
Conservación
Sus sueños permanecen en su diario hasta que usted los elimine o elimine su cuenta. Hoy en día no eliminamos automáticamente las entradas, pero es posible que en el futuro añadamos una configuración de conservación controlada por el usuario.
Menores
EchoDream no está destinado a usuarios menores de 16 años. Si usted tiene conocimiento de que un menor ha creado una cuenta, contáctenos y la eliminaremos.
Cambios en este aviso
Si realizamos cambios sustanciales (un nuevo subencargado del tratamiento, un nuevo uso de los datos, un cambio en la conservación), actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página y es posible que le pidamos que vuelva a confirmar su aceptación.
Contacto
Preguntas o solicitudes sobre privacidad: [email protected].